1000 Seemeilentour in den Süden Kroatiens / 1000 miles trip to the south of croatia

DE: Auf einer 1000 Seemeilentour in den Süden Kroatiens bis zur Insel Lastovo konnte der IC 39 seine Qualitäten unter Beweis stellen. Das Konzept des autarken Reisens hat funktioniert.
Während der 25 tägigen Reise wurde zweimal an Bojen festgemacht, der Rest geankert.
Zweimal wurde Wasser und einmal Diesel gebunkert.
Die Lichtmaschine des Motors und die großen Solarpanele haben die Batterien ständig zuverlässig geladen.
Die Durchschnittsgeschwindigkeit lag bei 7,3 Knoten und der Verbrauch bei 5 Litern pro Stunde.
Bei zwei Strecken südlich von Krk und über den Kvarner wurde dem IC 39 einiges abverlangt.
Beeindruckend war wie leicht der scharfe Bug durch die hohen Wellen ging ohne sich festzustampfen oder abgebremst zu werden.
Es kam kein Spritzwasser auf Deck und die Scheibenwischer wurden nie eingesetzt. Wir wollen allen Interessenten danken die uns mit dem Dinghy besucht haben. Es war immer schön die Überraschung in den Gesichtern zu sehen, wenn der riesige Wohnraum unter Deck besichtigt wurde. Das außergewöhnliche und schnittige Äußere wurde, selbst von vorbeifahrenden Megayachten aus, per Kamera festgehalten.

 

EN: On a 1000 miles trip to the south of croatia up to the island of Lastovo the IC 39 has shown its qualities.

The concept of self-sufficient travelling worked out well. During the 25 days journey we used two times mooring buoys, the rest was free anchoring. Two times we refilled fresh water and one time fuel. The alternator and the solar panels kept the batteries full. The average speed was 7,3 knots at a fuel consumption of 5 liters per hour.

Two courses south of Krk and across the Kvarner during Bora have been very demanding for the IC 39. It was impressive how easy the sharp bow went through the high waves, without pitching or beeing slowed down. There was no spray water on deck and the whipers have not been used at all. We like to thank all interested person who came by with the dinghy. It was always nice to see the the surprice in the faces when the enormous living space under deck was inspected. The unusual and streamlined exterior was even photograped from passing mega yachts.